සෑම වසරකම බොහෝ සිංහල මාධ්‍ය O/L සිසුන් ඉංග්‍රීසි මාධ්‍ය A/L ICT තෝරාගෙන ඉතා හොඳින් සාර්ථක වෙති. හේතුව සරලය: ICT යනු මූලිකවම ඉංග්‍රීසි විෂයයකි. O/L හිදී ඔබ ඉගෙන ගත් CPU, RAM, database, network වැනි ප්‍රධාන වචන (keywords) සෑම මාධ්‍යයකම ඉංග්‍රීසි වචනය. Python, SQL සහ HTML ලියා ඇත්තේ ඉංග්‍රීසියෙනි. ඔබ දිනපතා භාවිත කරන මෘදුකාංගද ඉංග්‍රීසියෙනි. එබැවින් ඉංග්‍රීසි මාධ්‍යයට මාරු වීම යනු, ICT දැනටමත් කතා කරන භාෂාවෙන්ම එය ඉගෙනීමයි.
මෙම මාරුව වැදගත් වන්නේ ඇයි, එය මෙතරම් හොඳින් සාර්ථක වන්නේ ඇයි, සහ විශ්වාසයෙන් ආරම්භ කිරීමට සරල සැලැස්මක් මෙන්න.
A/L වලින් පසු: සිංහල මාධ්‍යයෙන් ICT ඉගෙන ගන්නා සිසුන් මුහුණ දෙන අභියෝගය
A/L විභාගයට පහසු යැයි සිතා බොහෝ පවුල් ICT සඳහා සිංහල මාධ්‍යය තෝරා ගනිති. නමුත් අපහසුතාව මතු වන්නේ විභාගයෙන් පසුවම ය:
- සෑම IT උපාධියක්ම උගන්වන්නේ ඉංග්‍රීසියෙනි. UCSC, මොරටුව, කැළණිය සහ ශ්‍රී ජයවර්ධනපුර වැනි රාජ්‍ය විශ්වවිද්‍යාලවල මෙන්ම SLIIT, IIT සහ NSBM වැනි පෞද්ගලික ආයතනවලද පරිගණක විද්‍යාව, මෘදුකාංග ඉංජිනේරු සහ IT උපාධි සියල්ල පවත්වන්නේ ඉංග්‍රීසියෙනි. සිංහල මාධ්‍ය මාර්ගයක් නැත.
- සිසුන්ට ICT දෙවරක් ඉගෙන ගැනීමට සිදු වේ. "database", "loop" හෝ "subnet" පරිවර්තිත පදවලින් ඉගෙන ගත් සිසුවෙකුට, නව දේශනවලට සමගාමීව, විශ්වවිද්‍යාලයේ පළමු වසරේදී සෑම සංකල්පයක්ම ඉංග්‍රීසියෙන් නැවත ඉගෙන ගැනීමට සිදු වේ.
- නූතන ලෝකයේ රැකියාවලට ඉංග්‍රීසි අවශ්‍යය. IT සම්මුඛ පරීක්ෂණ, තාක්ෂණික පරීක්ෂණ, ලේඛන, ඊමේල් සහ කණ්ඩායම් රැස්වීම් ඉංග්‍රීසියෙනි. බොහෝ ශ්‍රී ලාංකික IT වෘත්තිකයින් විදේශීය සේවාදායකයින් සමඟ හෝ ගෝලීය සමාගම් සඳහා වැඩ කරන අතර, එහිදී ඉංග්‍රීසි අත්‍යවශ්‍යය.
- තාක්ෂණ ලෝකය ක්‍රියාත්මක වන්නේ ඉංග්‍රීසියෙනි. ක්‍රමලේඛන ලේඛන, ඔන්ලයින් පාඨමාලා, AI මෙවලම්, පාඩම් වීඩියෝ සහ සංවර්ධක ප්‍රජාවන් සියල්ලම පාහේ ඉංග්‍රීසියෙනි.
සුබ ආරංචිය: A/L ICT සඳහා ඉංග්‍රීසි මාධ්‍යය තෝරා ගැනීමෙන් මෙම බාධක සියල්ල මුලදීම ඉවත් වේ. සිසුන් සෑම අදහසක්ම එක් වරක්, විශ්වවිද්‍යාලයේදී සහ රැකියාවේදී භාවිත කරන භාෂාවෙන්ම ඉගෙන ගෙන, සූදානම්ව ඉදිරියට යති.
ඉංග්‍රීසි මාධ්‍ය A/L ICT ස්වාභාවික තේරීමක් වන්නේ ඇයි
- ප්‍රධාන වචන දැනටමත් ඉංග්‍රීසියෙනි. සිංහල මාධ්‍යයෙන් වුවද ICT ඉංග්‍රීසි පදවලින් පිරී ඇත: CPU, RAM, Wi-Fi, browser, spreadsheet, Python. A/L ආරම්භ වීමටත් පෙර සිසුන් ඒවායින් බොහොමයක් දනිති.
- කේතය සෑම මාධ්‍යයකම ඉංග්‍රීසියෙනි.
print,if,whileසහSELECTසැමට එකමය; ක්‍රමලේඛනය කිසිදා "පරිවර්තනය" නොවේ. - සෑම අදහසක්ම එක් වරක් පමණක් ඉගෙන ගන්න. A/L හිදී ඉගෙන ගන්නා වචනම විශ්වවිද්‍යාලයේදී සහ රැකියාවේදී භාවිත වේ; පසුව නැවත ඉගෙන ගැනීමට කිසිවක් නැත.
- එය ඊළඟට එන දෙයට ගැළපේ. විශ්වවිද්‍යාල දේශන, පෙළපොත් සහ සේවා ස්ථාන සියල්ල මෙම ඉංග්‍රීසි පදම භාවිත කරයි. වැඩි විස්තර A/L ICT ඉංග්‍රීසි මාධ්‍යයෙන් ඉගෙන ගත යුත්තේ ඇයි පිටුවේ ඇත.
මාරුව ඔබ සිතනවාට වඩා පහසු වන්නේ ඇයි
- වචන මාලාව නිශ්චිතය. ICT භාවිත කරන්නේ නිශ්චිත තාක්ෂණික පද කට්ටලයකි. සිසුවෙකු ඒවා දැනගත් පසු, එම වචනම විෂය නිර්දේශය පුරා නැවත නැවත හමු වේ.
- පිළිතුරු කෙටි සහ සරල විය හැකිය. පරීක්ෂකයින් සොයන්නේ නිවැරදි කරුණු, ප්‍රධාන වචන සහ ක්‍රියා පිළිවෙළයි; දිගු හෝ අලංකාර ඉංග්‍රීසිය නොවේ. පැහැදිලි, සරල වාක්‍යවලට සම්පූර්ණ ලකුණු ලැබේ.
- ICT හි වැඩි කොටසක් දෘශ්‍ය සහ තාර්කිකය. රූප සටහන්, වගු, කේත, සත්‍යතා වගු සහ ගණනය කිරීම් භාෂාවට වඩා බොහෝ සෙයින් අවබෝධය මත රඳා පවතී.
- විශ්වාසය ඉක්මනින් වර්ධනය වේ. එකම පද නැවත නැවත එන නිසා, බොහෝ සිසුන්ට පළමු මාස කිහිපය තුළම සුවපහසුවක් දැනේ.
පළමු මාස කිහිපයේ අවධානය යොමු කළ යුතු දේ
පුරුදු කිහිපයක් ආරම්භය සුමට කරයි. ඒවා ඉක්මනින්ම ස්වභාවයක් බවට පත් වේ:
- normalisation, protocol සහ iteration වැනි තාක්ෂණික වචන මාලාව ගොඩනැගීම.
- Paper II හි දිගු අවස්ථා (scenarios) ඇතුළුව ප්‍රශ්න සුවපහසුවෙන් කියවීම.
- නිවැරදි ප්‍රධාන වචන භාවිතයෙන් ඉංග්‍රීසියෙන් කෙටි, පැහැදිලි පිළිතුරු ලිවීම.
විශ්වාසයෙන් ආරම්භ කිරීමට සරල සැලැස්මක්
1. ද්විභාෂා ප්‍රධාන වචන සටහන් පොතක් තබාගන්න
තීරු තුනක් භාවිත කරන්න: ඉංග්‍රීසි පදය, එහි සිංහල අර්ථය සහ කෙටි උදාහරණයක්. සෑම නව පදයක්ම එය හමු වන සතියේම එකතු කරන්න. උදාහරණයක් ලෙස:
| English | සිංහල |
|---|---|
| Database | දත්ත සමුදාය |
| Network | ජාලය |
| Operating system | මෙහෙයුම් පද්ධතිය |
| Variable | විචල්‍යය |
| Input / Output | ආදානය / ප්‍රතිදානය |
| Primary key | ප්‍රාථමික යතුර |
මෙම සටහන් පොත සමඟ දිනකට මිනිත්තු පහක් ප්‍රමාණවත්ය. මාස කිහිපයක් තුළ, ඉංග්‍රීසි පදය මුලින්ම සිහියට එනු ඇත.
2. සෑම දිනකම ඉංග්‍රීසි ICT ටිකක් කියවන්න
සෑම දිනකම සටහන්, පසුගිය ප්‍රශ්න පත්‍ර ප්‍රශ්නයක් හෝ කෙටි ලිපියක් මිනිත්තු පහළොවක් කියවීමෙන් කියවීමේ වේගය ස්ථාවරව සහ පහසුවෙන් වර්ධනය වේ.
3. ප්‍රශ්න වචන ඉගෙන ගන්න
විභාග ප්‍රශ්න භාවිත කරන්නේ උපදෙස් වචන කුඩා කට්ටලයකි: state (කෙටි කරුණක්), describe (එය කුමක්ද හෝ කරන්නේ කුමක්ද), explain (ඇයි හෝ කෙසේද), compare (සමානකම් සහ වෙනස්කම්) සහ calculate (ක්‍රියා පිළිවෙළ සහ පිළිතුර පෙන්වන්න). ඒ සෑම එකකින්ම ඉල්ලන්නේ කුමක්දැයි හරියටම දැනගැනීමෙන් පිළිතුරු දීම බොහෝ පහසු වේ.
4. පළමු දිනයේ සිටම පසුගිය ප්‍රශ්න පත්‍ර ප්‍රශ්නවලට ඉංග්‍රීසියෙන් පිළිතුරු දෙන්න
පළමු වාරයේදීම අපගේ පසුගිය ප්‍රශ්න පත්‍ර වල කෙටි ව්‍යුහගත ප්‍රශ්නවලින් ආරම්භ කර, පරීක්ෂකයින් අපේක්ෂා කරන වාක්‍ය ඉගෙන ගැනීමට ඔබේ පිළිතුරු marking scheme සමඟ සසඳන්න.
ඉඟිය: "A primary key uniquely identifies each record in a table." වැනි marking schemes හි ප්‍රයෝජනවත් වාක්‍ය ඔබේ සටහන් පොතට පිටපත් කරගන්න. නිවැරදි වාක්‍ය නැවත භාවිත කිරීම විශ්වාසයෙන් පිළිතුරු ලිවීමට ඉක්මන් ක්‍රමයකි.
මාරු වන සිසුන්ට අප සහාය දක්වන ආකාරය
itguru.lk හි පාඩම්, සටහන් සහ විභාග ඉංග්‍රීසියෙන් වන අතර, සංකීර්ණ සංකල්ප ද්විභාෂා සන්දර්භයකින් පැහැදිලි කර පාරිභාෂික මාර්ගෝපදේශයකින් සහාය ලබා දෙන නිසා, භාෂාව කිසිදා අවබෝධයට බාධාවක් නොවේ. A ශ්‍රේණි ලාභීන් ඇතුළු අපගේ ශක්තිමත්ම සිසුන් බොහෝ දෙනෙක් ආරම්භ කළේ සිංහල මාධ්‍ය පසුබිමකිනි.
අනාගතය සඳහා විශ්වාසදායක තේරීමක්
ඉංග්‍රීසි මාධ්‍ය A/L ICT සිංහල මාධ්‍ය සිසුන්ට ස්වාභාවික ඊළඟ පියවරකි. ප්‍රධාන වචන දැනටමත් ඉංග්‍රීසියෙනි, කේත ඉංග්‍රීසියෙනි, ඉදිරියේ ඇති උපාධි සහ වෘත්තීන්ද ඉංග්‍රීසියෙනි. ප්‍රධාන වචන සටහන් පොතක්, දිනපතා ටිකක් කියවීම සහ නිතිපතා පසුගිය ප්‍රශ්න පත්‍ර පුහුණුව සමඟ සිසුන් ඉක්මනින් හුරු වී, විශ්වවිද්‍යාලයට සහ රැකියාවට සැබෑ වාසියක් රැගෙන යති. ICT අනෙක් විෂයයන් සමඟ ගැළපෙන ආකාරය බැලීමට අපගේ විෂය තේරීමේ මාර්ගෝපදේශය කියවන්න.
